Manchester United - Níos suimí i staidiam nua ná foireann iomaíoch

Please provide the text you would like to be translated into Ga.

Manchester Uniteds pleananna ar réimse nua atá "patético" ag an am céanna agus an fhoireann ag streachailt i Premier League, dar le Paul Merson. Manchester United atá faoi láthair sa 14ú háit agus níor bhuaigh siad ach 32 faoin gcéad dá gcuid cluichí sraithe an séasúr seo.

Measann Paul Merson go bhfuil pleananna Manchester Uniteds ar réimse nua le spás do 100,000 lucht féachana "patético" nuair a bhíonn "gá acu le himreoirí nua" ina ionad.

De réir saineolaí Sky Sports, tá Manchester United níos suimí i dtógáil réimse den scoth ná i gcruthú foireann iomaíoch a d'fhéadfadh dúshlán a thabhairt do theidil. Tagann na freagairtí tar éis don chlub a bpleananna a fhoilsiú an tseachtain seo chun Old Trafford a fhágáil ar mhaithe le réimse ollmhór nua. Níor choigil Merson lena cháineadh:

"Níl cúram orm ar chor ar bith, sílim go bhfuil sé patético. Dá mbeinn i mo lucht tacaíochta Man Utd, bheinn ar buile."

Deir comhúinéir United Sir Jim Ratcliffe go bhfuil sé mar aidhm aige "réimse peile íocónach" a chruthú, ach measann Merson go bhfuil sé níos tábhachtaí don chlub díriú ar an bpainéal imreoirí. Faoi láthair, tá an fhoireann níos gaire do Southampton atá ag bun na tábla ná do Liverpool atá ar bharr.

"Tá imreoirí de dhíth orthu – ní réimse nua"

Caithfidh Merson ceist faoi cén fáth a mbeadh gá ag Manchester United, a bhfuil ceann de na réimsí is mó sa Premier League acu cheana féin, le réimse nua.

"Tá Old Trafford ollmhór cheana féin. D'fhéadfainn a thuiscint má bhí sé Chelsea, tá gá acu le réimse níos mó chun iomaíocht. Ach maidir le Manchester United – cén fáth a mbeadh gá acu le ceann nua? Tá gá acu le himreoirí nua, tá gá acu le foireann. Ní féidir liom an cinneadh seo a thuiscint."

Leanann sé ar aghaidh:

"Tá Sir Jim Ratcliffe ag caint faoi go mbeadh sé in ann imeachtaí na hÉireann a imirt anseo. Déan dearmad faoin bhfoireann náisiúnta, dírigh ar Manchester United agus déan cinnte go bhfillfidh siad ar an sé háit is fearr. Tá mé uafásach faoin méid atá mé a fheiceáil."

An club i ngéarchéim airgeadais

Tá fiacha os cionn billiún punt ar Manchester United, agus níor dhearbhaigh siad fós conas a mhaoinítear an tógáil réimse. Dúirt Ratcliffe níos luaithe sa tseachtain go mbeadh airgead na cluba caite roimh an Nollaig mura mbeadh sé tar éis sábháil costais a chur i bhfeidhm.

Measann Merson go bhfuil tosaíochtaí an chlub ar fad mícheart:

"Tá spás do 70,000 lucht féachana ag Old Trafford cheana féin. Níl gá acu le réimse nua – níl uathu ach na poill sa díon a ndeineann an bháisteach sileadh tríothu a dheisiú. Dírigh ar bhur bhféin, ní ar Éirinn ná ar aon duine eile."

Níor bhuaigh United ach naoi as a 28 cluiche Premier League an séasúr seo, céatadán buaite de 32 faoin gcéad. Faoi stiúir an traenálaí nua Ruben Amorim, níor bhuaigh an fhoireann ach cúig as na 17 cluiche deireanacha agus chaill siad ocht n-uaire.

Ach tá súil ag Merson go bhféadfadh Amorim an treocht a athrú:

"Is traenálaí óg, díograiseach é a rinne sár-obair i bPortaingéil. Bhris sé tiarnas Benficas agus Portos ansin. Tá súil agam go n-éireoidh leis, ach tá gá aige le himreoirí a oireann dá chóras. Faoi láthair, tá United i bhfad ón áit ar chóir dóibh a bheith."

Críochnaíonn sé le réamhaisnéis gruama:

"Dá ndéarfadh duine liom go mbeadh United i measc na sé is fearr an chéad séasúr eile, déarfainn 'gan seans'. Tá siad cosúil níos suimí i dtógáil réimse nua ná filleadh ar an Champions League. Imríonn Manchester United in aghaidh Leicester City ar shiúl an Domhnach seo – craolfar an cluiche beo ar Sky Sports ó 18:30, le cic amach ag 19:00.