Manchester United - 更感兴趣于新体育场而不是一个有竞争力的球队

Please provide the text you would like translated into Mandarin.

Manchester United 的新球场计划被认为是“可悲的”，同时球队在 英超联赛中挣扎，Paul Merson如是说。 Manchester United 目前排名第14位，本赛季的联赛胜率仅为32%。

Paul Merson 认为 Manchester United 计划建造一个可容纳100,000名观众的新球场是“可悲的”，因为球队实际上“需要新的球员”。

根据Sky Sports专家的说法，Manchester United 更感兴趣的是建造一个顶级现代化的球场，而不是创建一个能够争夺冠军的有竞争力的球队。这番评论是在俱乐部本周公布其计划离开老特拉福德转投新巨型球场后提出的。Merson对此批评尖锐：

“我一点也不在乎，我觉得这是可悲的。如果我是曼联的支持者，我会非常愤怒。”

United 的共同所有者 Sir Jim Ratcliffe 表示，目标是创建一个“标志性的足球场”，但Merson 认为俱乐部应该优先考虑球员阵容。目前，该队在积分榜上比排名垫底的南安普敦更接近，而不是领头羊 利物浦。

“他们需要球员 – 不是新的球场”

Merson 对于 Manchester United，已拥有英超联赛中最大的球场之一，为何需要新球场表示质疑。

“老特拉福德已是一个巨大的球场。如果是切尔西，我可以理解，他们需要一个更大的球场才能竞争。但对于曼联来说 – 他们为什么需要一个新的？他们需要新球员，他们需要一个团队。我不能理解这个决定。”

他继续说：

“Sir Jim Ratcliffe 谈到英格兰应该在这里比赛。忽略国家队，专注于曼联，确保他们回到前六名。我对我所看到的感到震惊。”

俱乐部经济危机

Manchester United，负债超过十亿英镑，尚未确认如何为球场建设提供资金。Ratcliffe 本周早些时候表示，如果他不实施成本节约措施，俱乐部可能在圣诞节前就用光了资金。

Merson 认为俱乐部的优先事项完全错误：

“老特拉福德已经可以容纳70,000名观众。他们不需要新的球场 – 他们只需要修补屋顶上漏雨的地方。专注于自己，而不是英格兰或其他任何人。”

United 本赛季在28场 英超联赛中仅赢得9场，胜率为32%。在新教练 Ruben Amorim 的带领下，球队在最近17场比赛中仅赢得5场，输掉了8场。

不过，Merson 仍然希望 Amorim 能扭转局面：

“他是一位年轻、充满热情的教练，在葡萄牙取得了非凡成就。他打破了本菲卡和波尔图的统治。我希望他能成功，但他需要适合他体系的球员。目前，曼联远非他们应有的状态。”

他以一种悲观的预测结束：

“如果有人告诉我曼联下个赛季能结束前六，我会说‘没门’。他们似乎更感兴趣于建造一个新的球场，而不是重返 欧洲冠军联赛。Manchester United 将在本周日客场对阵 莱斯特城 – 比赛将由Sky Sports从18:30直播，19:00开始。